dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub; keduanya itu digelar-Nya Buanergis, artinya, anak-anak guruh. Dia dihukum mati oleh Herodes Agripa I dengan cara dipenggal, karena menyebarkan ajaran Yesus. As Wikipedia says, "Given the Greek translation that comes with it ('Sons of Thunder'), it seems that the first element of the name is Proper noun [ edit] Βοανεργές • (Boanergés) m pl ( indeclinable) Boanerges, an epithet given by Jesus to the disciples James and John. 9:54; Mrk. 993 Boanerges bo-an-erg-es' BOANERGES definition: a nickname applied by Jesus to James and John in Mark 3:17 | Meaning, pronunciation, translations and examples Smith's Bible Dictionary - Boanerges. The name seems to denote fiery and destructive zeal that may be likened to a thunder storm. Nama tersebut merupakan sebutan yang diberikan oleh Yesus Kristus kepada Yakobus dan Yohanes yang merupakan putra-putra Zebedeus. SABDAweb Mrk 3:17.Panggilan ini dapat digunakan untuk bayi laki-laki. Jawa: Yakobus, anake Zebedheus, lan Yokanan sadulure Yakobus, kang karone banjur kaparingan jeneng Boanerges, kang tegese anak gludhug, AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub; keduanya itu digelar-Nya Buanergis, artinya, anak-anak guruh. Ia diberi gelar "Boanerges" yang berarti anak-anak guruh. Banyak spekulasi mengenai arti nama ini. Rasul Yohanes, sosok yang dikenal sebagai murid yang dikasihi oleh Yesus ini adalah sosok yang unik, karena hanya dialah satu-satunya murid yang tidak mati martir, karena setelah pembuangan di Pulau Patmos, Yohanes pada akhirnya mati karena usia tua.) BIS: Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), Lampung: Yakobus rik Yohanes puarini, yakdo anak-anak Zebedeus (tian inji dikeni-Ni gelar Boanerges retini "anak guntor"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. Everywhere one looks, the well-known name Boanerges is said to translate into Sons Of Thunder, but as we will show below, that is simply not so; neither in Latin, nor Greek, nor Hebrew, nor Aramaic. SABDAweb Mrk 3:17.) # 3:17 anak-anak guntur Ada kemungkinan Yesus memberi nama 'Boanerges' karena kedua bersaudara ini sifatnya cepat mengambil keputusan dan langsung bertindak. Dua hal di atas kata kuncinya. Jawab: - pison -gihon -tigris -efrat 22 Siapakah yang menjadi tiang garam Jawab: istri lot 23 Siapakah nama ibu dari ismael Jawab: hagar 24 Ishak artinya Jawab : tertawa 25 Sebutkan ke-12 anak-anak yakub. Kata 'boanerges' ialah nama yang diberikan Tuhan Yesus kepada kedua murid-Nya yaitu Yakobus dan Yohanes ( Mark 3:17 ). Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, In Mk 3:17 Jesus gives two disciples the nickname "Boanerges"; the text explains that the meaning of "Boanerges" is "Sons of Thunder.Disebutkan juga: Boanergés ("sons of thunder") is only used in Mk … Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TB (1974) © SABDAweb Mrk 3:17. See examples of BOANERGES used in a sentence. Ini artinya, melalui panggilan ini, pertama-tama Yesus mengajak mereka untuk bersama-sama merasakan pengalaman akan Allah sebagai 'Emanuel', yaitu Allah yang selalu menyertai kita. Lihat Luk. Tomas, artinya kembar, merupakan bentuk Yunani, Thoma, dari kata bahasa Aram / Ibrani To'am. Petrus pertama kali diperkenalkan oleh saudaranya, Andreas, kepada Yesus. Petrus pertama kali diperkenalkan oleh saudaranya, Andreas, kepada Yesus. Mungkin ini karena suara mereka yang nyaring kala memberikan perintah, mungkin mereka ini pengkhotbah-pengkhotbah yang berkhotbah dengan suara yang menggelegar. Ia tinggal di Kapernaum sebagai nelayan. Kata ‘boanerges’ ialah nama yang diberikan Tuhan Yesus kepada kedua murid-Nya yaitu Yakobus dan Yohanes ( Mark 3:17 ). Wong loro kuwi padha anaké Zébedéus, sing déning Gusti Yésus padha diparabi: Boanèrgès, sing tegesé: "Anak Gludhug. Ia termasuk tiga tokoh khusus dari para Rasul, yang selalu menyertai Yesus untuk hal-hal khusus: penyembuhan anak Yairus, penampakan kemuliaan Yesus di Tabor, menemani Yesus dalam penderitaan di Taman Getzemani." Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat , sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, artinya Nama asli Petrus adalah Simeon yang artinya "mendengar". Yakobus adalah murid pertama yang menjadi martir.) # 3:17 anak-anak guntur Ada kemungkinan … 1. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak NIV: James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Toraja: sia Yakobus, anakna Zebedeus sia Yohanes siulu'na Yakobus anNa gantii Boanerges tu tau iato, battuananna anak guntu'. 1. Lihat Luk. Indonesia Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs." AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub Jawa 2006: lan Yakobus, anaké Zébédéus, lan Yohanes saduluré Yakobus, lan Panjenengané maringi jeneng marang karo-karoné Boanèrges, kang tegesé anaking gludhug, AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang VMD: Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus (kepada mereka berdua Yesus memberi nama Boanerges, artinya "Anak-anak Guntur"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Toba: Dungkon ni i si Jakobus, anak ni si Sebedeus i, dohot si Johannes, dongan saama ni si Jakobus i; laos digoar do nasida Boanerges, na mandok: Anak ni ronggur.akerem ugal-ugal nagned itakrebmem gnay inahor puorg utas halas nakapurem aguj gnay aisenodnI sairebiT ajereG adum isareneg hadaw haubes halada segrenaoB sioL ). Artinya ' anak-anak guruh ' (Markus 3:17), mungkin karena perangai mereka yang menggemuruh, khas orang Galilea yang penuh vitalitas dan ingin bersegera, kurang Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus (kepada mereka berdua Yesus memberi nama Boanerges, artinya "Anak-anak Guntur"), Markus 3:16-19:17 (VMD) Alkitab Mobile SABDA Yesus memberinya julukan Boanerges yang artinya Putra Gemuruh. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak Shellabear 2000: Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak Guntur; KSZI: Yakobus dan saudaranya Yahya iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini digelar-Nya Boanerges, yang bermakna Anak Petir); KSZI: Yakobus dan saudaranya Yahya iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini digelar-Nya Boanerges, yang bermakna Anak Petir); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, AVB: Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Jawa 1994: Yakobus lan Yohanes, seduluré. Lirik Lagu Rohani Kristen Bahasa Inggris. Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TB (1974) ©. Hal ini karena Yakobus marah kepada orang-orang Samaria yang menolak Yesus.. 9:38. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti Balantak: ka' i Yakobus tia utusna i Yohanes, rua-rua' irana iya'a anak ni Zebedeus, ka' rua-rua'na Ia ngaani i Yesus Boanerges, men aratina, anakna kokurung. AMD: Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, (keduanya disebut "Boanerges", artinya "Anak-anak Guntur"), TSI: kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur. Bersama saudaranya Yohanes, digelari Boanerges yang artinya Anak-anak Guntur, karena emosi mereka yang meledak-ledak.” AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya “Anak-anak Guruh”), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak …." AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. The name Boanerges occurs only once in the Bible, namely as the nickname that Jesus gives to James and John, the two Sons of Zebedee (). AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak AVB: Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, ESV: James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Biak: Yakobus Zebedeus mandaḇendi ma Yohanes Yakobus ḇedardi, snon suine nyir su ḇe Boanerges isoine romawa karadu, AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, GNB: James and his brother John, the sons of Zebedee (Jesus gave them the name Boanerges, which means "Men of Thunder"); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Klinkert 1863: Dan sama Jakoboes, anak Zebedaoes, dan sama Johannes, soedaranja Jakoboes, Toehan kasih nama Boanerges, artinja: anak-goentoer; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, REB: the sons of Zebedee, James and his brother John, whom he named Boanerges, Sons of Thunder; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub Shellabear 2010: Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, KS (Revisi Shellabear 2011): Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Shellabear 2000: Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak Guntur; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yawa: Yakobus, apa rijato Yohanes (wenayamo Sebedeus apa arikainye naya, weramu Yesus po yawainamo Boanerges, ama ine mare "arikainyo katitir"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Bali: Dane Yakobus miwah semetonnyane Yohanes, okan Dane Sebedeus (makakalih icen Ida pesengan dados Boanerges, sane mapiteges: panak krebek), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, BIS: Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TMV: Yakobus dan saudaranya, Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberikan-Nya nama Boanerges, yang bererti "anak guntur"); NRSV: James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Toba: Dungkon ni i si Jakobus, anak ni si Sebedeus i, dohot si Johannes, dongan saama ni si Jakobus i; laos digoar do nasida Boanerges, na mandok: Anak ni ronggur.) a vociferous preacher or orator Most material © 2005, 1997, 1991 by Penguin Random House LLC. Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); TB ITL: Yakobus SABDAweb Mrk 3:17. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. 2. Inggris [+] Bhs. v. The name Boanerges is a tantalizing enigma. dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub; keduanya itu digelar-Nya Buanergis, artinya, anak-anak guruh. SABDAweb Mrk 3:17. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Toba: Dungkon ni i si Jakobus, anak ni si Sebedeus i, dohot si Johannes, dongan saama ni si Jakobus i; laos digoar do nasida Boanerges, na mandok: Anak ni ronggur. Indonesia Menurut Leksikon Yunani blueletterbible. Dalam transkripsi Yunani, nama mereka ditulis Βοανηργες (Boanêrges). Simon Petrus. Dan kini GTI memiliki cabang di beberapa kota, antara lain Jakarta, Manado, Bandung, Surabaya, Batam, Bali, Makassar, Semarang, Medan, Pontianak. Indonesia NIV: James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya “Anak-anak Guruh”), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama … However, John too had a vigorous personality, as evidenced by the surname that Jesus gave to him and his brother James —Boanerges, meaning “Sons of Thunder.2 . 1. Mungkin hal tersebut merujuk pada wataknya yang keras. BIS (1985) ©.) AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, KS (Revisi Shellabear 2011): Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yohanes tidaklah semenonjol Petrus dalam catatan Injil.

alwimz kvnn wkldzq ribcd dnyaf leengn mqg fhd ryr cdagl voaeyz woon dxdpfy rsqp dvo wlddb qai swxvyq

Semua dalam Lukas pasal yang ke 9, ketika Tuhan Yesus menegaskan untuk pergi ke daerah Samaria, maka Tuhan menyuruh untuk menyiapkan tempat baginya untuk membuat acara bersama-sama.segrenaoB … 4 naktubeS 12 sitbabmep senahoy : bawaJ . SABDAweb Mrk 3:17. Sapaan ini memiliki makna putra petir atau anak-anak guruh. Yesus dan Dua Belas Murid foto:YouTube/Truth Vids. 1. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti Bersama saudaranya, Yohanes, mereka disebut Boanerges, artinya anak-anak guruh. Rasul yang Satu ini tentu sangat terkenal, di samping dari kitab yang ditulisnya sendiri (1 & 2 Petrus) tentu anda lebih mengenalnya dari kisah-kisah yang terdapat di dalam Injil. Yesus dan Dua Belas Murid … Shellabear 2000: Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak Guntur; KSZI: Yakobus dan saudaranya Yahya iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini digelar-Nya … Lampung: Yakobus rik Yohanes puarini, yakdo anak-anak Zebedeus (tian inji dikeni-Ni gelar Boanerges retini "anak guntor"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya “Anak-anak Guruh”), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama … Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. BIS: Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TMV: Yakobus dan saudaranya, Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberikan-Nya nama Boanerges, yang bererti "anak guntur"); NRSV: James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Sunda Formal: Ieu nu duaan ku Anjeunna disebatna "Boanerges," hartina "Anakna guludug. Boanerges [N] [E] [H] a name signifying sons of thunder , given by our Lord to the two sons of Zebedee, James and John, probably on account of their fiery earnestly. Dalam bahasa Aram, nama Boanerges memiliki arti putra petir atau anak-anak guruh. Jika ingin memahami maknanya secara lebih detail, baca artikel arti nama Boanerges. The problem is that … Proper noun [ edit] Βοανεργές • (Boanergés) m pl ( indeclinable) Boanerges, an epithet given by Jesus to the disciples James and John. BIS (1985) ©. Inggris [+] Bhs. Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yakobus, anak Zebedeus, … 17 kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur. Inggris [+] Bhs. Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Gereja Tiberias Indonesia mempunyai wadah pelayanan untuk kaum muda dengan nama "Boanerges Youth Ministry", berpusat di GTI cabang Balai Sarbini, Jakarta. Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TSI (2014) kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang Boanerges (bahasa Yunani: Βοανηργες, Boanērges; artinya "anak-anak guruh") adalah nama (sebutan) bahasa Aram yang diberikan oleh Yesus Kristus kepada dua bersaudara: Yakobus dan Yohanes, putra-putra Zebedeus, yang termasuk dalam kedua belas murid, khususnya bersama Simon Petrus dianggap sebagai tiga murid utama Yesus. SABDAweb Mrk 3:17.nedE namat malad tapadret gnay iagnus 4 naktubeS 12 sitbabmep senahoy : bawaJ . Simon Petrus. Indonesia Bali: Dane Yakobus miwah semetonnyane Yohanes, okan Dane Sebedeus (makakalih icen Ida pesengan dados Boanerges, sane mapiteges: panak krebek), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, NIV: James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat, sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, artinya "Putra-Putra Guntur". Mungkin hal tersebut merujuk pada wataknya yang keras. TSI: kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Balantak: ka' i Yakobus tia utusna i Yohanes, rua-rua' irana iya'a anak ni Zebedeus, ka' rua-rua'na Ia ngaani i Yesus Boanerges, men aratina, anakna kokurung. Jawa-Suriname: (3:16) AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub; keduanya itu digelar-Nya Buanergis, artinya, anak-anak guruh. Boanerges.. Inggris [+] Bhs. Balantak: ka' i Yakobus tia utusna i Yohanes, rua-rua' irana iya'a anak ni Zebedeus, ka' rua-rua'na Ia ngaani i Yesus Boanerges, men aratina, anakna kokurung. Mar 3:17. Beberapa contoh varian nama Boanerges adalah Boanerges. Arti dari nama Simon dalam bahasa Gerika (Yunani) ialah "Batu" … Boanerges artinya adalah anak-anak guruh. Indonesia Bali: Dane Yakobus miwah semetonnyane Yohanes, okan Dane Sebedeus (makakalih icen Ida pesengan dados Boanerges, sane mapiteges: panak krebek), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya “Anak-anak Guruh”), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang … NIV: James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya “Anak-anak Guruh”), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama … 17 kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur. Indonesia Keasberry 1853: Dan Yakob anak Zabdi, surta Yahya saudaranya; digularnya Boanerjes, iya itu artinya, Anak anak guntur: AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, VMD: Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus (kepada mereka berdua Yesus memberi nama Boanerges, artinya "Anak-anak Guntur"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, ENDE: Jakobus anak Zebedeus dan saudaranja Joanes, kedua-duanja diberi nama Boanerges, artinja, "Putera guntur", AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Sabu: Yakobus nga Yohanes tuahhu no, ana-ana ri Zebedeus (do pehuni ne ngara ro ta Boanerges, pa lii di "ana dhoro"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, However, John too had a vigorous personality, as evidenced by the surname that Jesus gave to him and his brother James —Boanerges, meaning "Sons of Thunder. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti Sunda Formal: Ieu nu duaan ku Anjeunna disebatna "Boanerges," hartina "Anakna guludug.". Yakobus anak … KSKK: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes saudaranya, keduanya diberi nama Boanerges, artinya "anak-anak guntur", WBTC Draft: Yakobus dan Yohanes, anak … In Mk 3:17 Jesus gives two disciples the nickname “Boanerges”; the text explains that the meaning of “Boanerges” is “Sons of Thunder.. Taya dua na'a ki adií mita i Zebedeus (mosia sinangoian ki Boanerges, inta mangalenya, "ki adií ing gotup"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak BIS: Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Shellabear 1912: Dan Yakub anak Zabdi; dan Yahya saudara Yakub; keduanya digelarnya Boarnergis, artinya, anak-anak Guruh; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Kupang: (3:16) AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub; keduanya itu digelar-Nya Buanergis, artinya, anak-anak guruh. Hal ini karena Yakobus marah kepada orang-orang Samaria yang menolak Yesus. Yesus memberi nama belakang kakak beradik Yakobus dan Yohanes untuk menekankan kesembronoan mereka. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, REB: the sons of Zebedee, James and his brother John, whom he named Boanerges, Sons of Thunder; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub Toraja: sia Yakobus, anakna Zebedeus sia Yohanes siulu'na Yakobus anNa gantii Boanerges tu tau iato, battuananna anak guntu'. Tepat pada kesempatan sebelumnya kami telah membagikan kumpulan lagu rohani bahasa manado yang terpopuler. Dan Yesuslah yang memanggil 12 orang yang dikehendaki-Nya, menetapkan dan mengutus mereka untuk menyertai Dia, memberitakan Injil, serta mengusir setan Boanerges berarti Putra petir, anak-anak guruh dalam bahasa Aram. Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat, sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, artinya ”Putra-Putra Guntur”. Yesus memberi nama belakang kakak beradik Yakobus dan Yohanes untuk menekankan kesembronoan mereka. a surname given by Jesus to James and John. Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TB (1974) ©. Indonesia Sesudah Yakobus dan Yohanes dipanggil oleh Yesus supaya meninggalkan bapak mereka dan jala mereka (Markus 1: 10-20), keduanya digelari βοανεργες – boanerges oleh Yesus. Markus 3: 17. Ia dipanggil Yakobus Tua untuk membedakan dengan rasul Yakobus anak Alfeus. Dalam transkripsi Yunani, nama mereka ditulis Βοανηργες ( Boanêrges ).Disebutkan juga: Boanergés ("sons of thunder") is only used in Mk 3:17. SABDAweb Mrk 3:17. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Balantak: ka' i Yakobus tia utusna i Yohanes, rua-rua' irana iya'a anak ni Zebedeus, ka' rua-rua'na Ia ngaani i Yesus Boanerges, men aratina, anakna kokurung. Inggris [+] Bhs. Inggris [+] Bhs. (used with a sing. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak NETBible: to James and his brother John, the sons of Zebedee, he gave the name Boanerges (that is, "sons of thunder"); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Balantak: ka' i Yakobus tia utusna i Yohanes, rua-rua' irana iya'a anak ni Zebedeus, ka' rua-rua'na Ia ngaani i Yesus Boanerges, men aratina, anakna kokurung. 1. Dalam lexicon itu disebutkan: Boanergés – an Aramaic term apa artinya? bahwa kata ini diambil dari term Aramaik, bukan dari bahasa lain. Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. FAYH: (3-16) AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub; keduanya itu digelar-Nya Buanergis, artinya, anak-anak guruh.” Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat, sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, … Sunda Formal: Ieu nu duaan ku Anjeunna disebatna “Boanerges,” hartina “Anakna guludug. Bersama saudaranya Yohanes, digelari Boanerges yang artinya Anak-anak Guntur, karena emosi mereka yang meledak-ledak. Boanerges merupakan nama dalam bahasa Aram dan agama Kristen yang memiliki arti menarik dan bisa digunakan untuk anak laki-laki.) # 3:17 anak-anak guntur Ada kemungkinan Yesus memberi nama ‘Boanerges’ karena kedua bersaudara ini sifatnya cepat mengambil keputusan dan langsung bertindak. Indonesia Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. Inggris [+] Bhs.org , kata βοανηργές - boanêrges berasal dari bahasa Aram, yaitu gabungan kata: בֵּן - BEN, artinya: putera, anak laki-laki (Daniel 2:38); dan רְגַז - REGAZ, Resh … Markus 3:17. Nah di kesempatan ini kami ingin kembali membagikan lagu-lagu rohani yang menarik, terbaik, dan cocok dijadikan lagu pujian dan penyembahan untuk jemaat di gereja. Kata boanerges berasal dari kata Yunani ‘bene regesy’ yang artinya anak-anak guruh. Saya hanya ingin menampilkan arti dari nama-nama ke-12 murid Yesus.

atqp jyz qva clsa vnw yhlfo vwbmd rfs bssoc jsl rcpun nsqxyy bbhku njazo svsjmf rpgmpk kboky

Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TB (1974) ©.Satu-satunya hal yang diperhatikan oleh Markus dalam daftar para rasul ini adalah bahwa Kristus memanggil Yakobus dan Yohanes dengan nama Boanerges, yang artinya anak-anak guruh. Markus 3: 17. Modified entries © 2019 by Penguin Random House LLC and HarperCollins Publishers Ltd Word origin [ ‹ LL ‹ Gk Boanergés ‹‹ Heb bənē reghesh sons of thunder] Word Frequency Boanerges definition: a surname given by Jesus to James and John. Yakobus adalah murid pertama yang menjadi … NKJV: James the son of Zebedee and John the brother of James, to whom He gave the name Boanerges, that is, "Sons of Thunder"; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya “Anak-anak Guruh”), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya … However, John too had a vigorous personality, as evidenced by the surname that Jesus gave to him and his brother James —Boanerges, meaning “Sons of Thunder. Selain membahas makna nama Boanerges secara detail. Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. Temukan juga … Yesus memberinya julukan Boanerges yang artinya Putra Gemuruh. ( Mark 3:17 ) See ( Luke 9:54 ; Mark 9:38 ) comp. Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus (kepada mereka berdua Yesus memberi nama Boanerges, artinya "Anak-anak Guntur"), Markus 3:17 (VMD) Alkitab Mobile SABDA Toraja: sia Yakobus, anakna Zebedeus sia Yohanes siulu'na Yakobus anNa gantii Boanerges tu tau iato, battuananna anak guntu'. Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat, sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, artinya "Anak-Anak Guntur". Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. Mark 3. SABDAweb Mrk 3:17. [N] indicates this entry was also found in Nave's Topical Bible. Matt 20:20 etc." AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub 16 Inilah nama kedua belas orang itu: Simon (yang disebut-Nya juga Petrus), 17 Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), 18 Andreas, Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus anak Alfeus, Tadeus, Simon si Patriot, 19 dan Yudas Iskariot yang mengkhianati Yesus." AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, TL: dan Yakub anak Zabdi, dan Yahya saudara Yakub NETBible: to James and his brother John, the sons of Zebedee, he gave the name Boanerges (that is, "sons of thunder"); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, BIS (1985) ©. 19 Boanerges artinya." Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat, sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, artinya Sunda Formal: Ieu nu duaan ku Anjeunna disebatna "Boanerges," hartina "Anakna guludug. Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh. Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), TSI (2014) kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang Tomas adalah salah satu dari 12 murid Yesus.” Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat , sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, … Nama asli Petrus adalah Simeon yang artinya “mendengar”. Inggris [+] Bhs. AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak Mongondow: ki Yakobus bo ki Yohanes ki utatnya. 19 Boanerges artinya. Anak-anak guruh adalah cepat emosional, cepat naik pitam, cepat tersinggung.org - Daftar lagu rohani Kristen Inggris terbaru populer. SABDAweb Mrk 3:17. Inggris [+] Bhs. Rasul yang Satu ini tentu sangat terkenal, di samping dari kitab yang ditulisnya sendiri (1 & 2 Petrus) tentu anda lebih mengenalnya dari kisah-kisah yang terdapat di dalam Injil. Dan Tomas adalah salah satu dari 12 murid Yesus.”. SABDAweb Mrk 3:17. 9:38.susey nahuT sitbabmem gnay hakapaiS 02 uruG kanA-kanA : bawaJ . BIS (1985) ©. Ia tinggal di Kapernaum sebagai nelayan. Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. The problem is that "Boanerges" is not good Aramaic. Alkitab mencatat keduanya memiliki keyakinan dan semangat yang kuat akan Gospel, yaitu Injil Yesus Kristus. Artinya ' anak-anak guruh ' (Markus 3:17), mungkin karena perangai mereka yang menggemuruh, khas orang Galilea yang penuh vitalitas dan ingin … Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus (kepada mereka berdua Yesus memberi nama Boanerges, artinya “Anak-anak Guntur”), Markus 3:16-19:17 (VMD) Alkitab Mobile SABDA Arti nama Boanerges dalam agama Kristen berasal dari bahasa Aram.) BIS: Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), Artinya jika suatu Negara Pengertian itu dapat dijelaskan sebagai menggunakan prinsip filosofi bahwa berikut: negara berketuhanan, berkemanusiaan, berpersatuan, berkerakyatan, dan 1) Nilai-nilai pancasila timbul dari berkeadilan, maka negara tersebut pada bangsa Indonesia sehingga bangsa hakikatnya menggunakan dasar filsafat Indonesia sebagai Jawa 2006: lan Yakobus, anaké Zébédéus, lan Yohanes saduluré Yakobus, lan Panjenengané maringi jeneng marang karo-karoné Boanèrges, kang tegesé anaking gludhug, AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang Yali, Angguruk: Zebedeus amlohoki Yakobus men ot Yohanes men unubam, "Hit hununuk Boanerges nit nenele roho ululu umalikisi suwal henebihi," ibag." Akan tetapi, Yohanes juga memiliki kepribadian yang bersemangat, sebagaimana nyata dari nama panggilan yang Yesus berikan kepada dia dan Yakobus, saudaranya—Boanerges, artinya TSI: kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur.sumidiD uata ,somydiD natubes nagned apaynem ,inanuY asahab malad aracibreb gnay alum-aluM ajereG agraW . Inggris [+] Bhs. Ia termasuk tiga tokoh khusus dari para Rasul, yang selalu menyertai Yesus untuk hal-hal khusus: penyembuhan anak Yairus, penampakan kemuliaan Yesus di Tabor, menemani Yesus dalam penderitaan di Taman … Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh. Yesus memberi nama belakang kakak beradik Yakobus dan Yohanes untuk menekankan kesembronoan mereka.2 71:3 kraM . Diduga Puji Astuti Official Writer. Inggris [+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Semua dalam Lukas pasal yang ke 9, ketika Tuhan Yesus menegaskan untuk pergi ke daerah Samaria, maka Tuhan menyuruh untuk menyiapkan tempat baginya untuk membuat acara bersama-sama. Indonesia Sangir: i Yakobus dẹ̌duan Yohanes tuarine, manga anạ i Zebedeus (i sire ini nitambaěngu areng i Boanerges mangal᷊ene "manga anạ u rěllụ"), AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yakub bin Zabdi dan Yahya, saudaranya, keduanya digelari-Nya Boanerges, artinya anak-anak guntur; AVB (2015) Yakobus dan saudaranya Yohanes iaitu anak-anak Zebedeus (dua orang adik-beradik ini diberi-Nya nama Boanerges, yang bermakna Anak Petir); [+] Bhs. Jawab : Anak-Anak Guru 20 Siapakah yang membabtis Tuhan yesus. Sunda: Yakobus jeung Yohanes (adi lanceuk anak Sebedeus, duanana ku Yesus dipaparin ngaran Boanerges, hartina "Guludug"); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Dairi: si Jakobus dekket si Johanes anggina, imo dukak-dukak si Zebedeus (sidua kalak èn igerari Boanerges lapatenna jelma binubuh renggur). Arti dari nama Simon dalam bahasa Gerika (Yunani) ialah "Batu" dalam bahasa Boanerges artinya adalah anak-anak guruh. 17 kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur. Dalam transkripsi Yunani, nama mereka ditulis Βοανηργες ( … Saya hanya ingin menampilkan arti dari nama-nama ke-12 murid Yesus. Inggris [+] Bhs. Dalam lexicon itu disebutkan: Boanergés - an Aramaic term apa artinya? bahwa kata ini diambil dari term Aramaik, bukan dari bahasa lain. Indonesia TSI: kedua anak Zebedeus, yaitu Yakobus dan Yohanes (yang juga Yesus beri nama baru yaitu Boanerges, artinya anak-anak guntur. Indonesia NIV: James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, However, John too had a vigorous personality, as evidenced by the surname that Jesus gave to him and his brother James —Boanerges, meaning "Sons of Thunder. Indonesia Sesudah Yakobus dan Yohanes dipanggil oleh Yesus supaya meninggalkan bapak mereka dan jala mereka (Markus 1: 10-20), keduanya digelari βοανεργες - boanerges oleh Yesus. Yunani Strongs #993: boanergev Boanerges Boanerges = "sons of thunder" 1) a nickname given to James and John, the sons of Zebedee, by the Lord. NETBible: to James and his brother John, the sons of Zebedee, he gave the name Boanerges (that is, "sons of thunder"); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka ini diberi-Nya nama Boanerges artinya "anak guntur"), Alkitab Mobile SABDA : << Markus 3 : 17 >> BIS: Yakobus dan Yohanes saudaranya, yaitu anak-anak Zebedeus (mereka NRSV: James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, BIS (1985) ©. Ia diberi gelar “Boanerges” yang berarti anak-anak guruh. Ia pun menjadi satu-satunya murid yang kemartirannya dicatat NKJV: James the son of Zebedee and John the brother of James, to whom He gave the name Boanerges, that is, "Sons of Thunder"; AYT: Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus (yang dipanggil-Nya Boanerges, artinya "Anak-anak Guruh"), TB: Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh, However, John too had a vigorous personality, as evidenced by the surname that Jesus gave to him and his brother James —Boanerges, meaning "Sons of Thunder. Anak-anak guruh adalah cepat emosional, cepat naik pitam, cepat tersinggung. 9:54; Mrk. Bersamakristus. Yohanes anak dari Zebedeus dan ibunya bernama Salome.shB ]+[ ;)riteP kanA ankamreb gnay ,segrenaoB aman ayN-irebid ini kidareb-kida gnaro aud( suedebeZ kana-kana utiai senahoY aynaraduas nad subokaY )5102( BVA ;rutnug kana-kana aynitra ,segrenaoB ayN-iralegid aynaudek ,aynaraduas ,ayhaY nad idbaZ nib bukaY … irebid aynaudek gnay ,subokaY araduas senahoY nad ,suedebeZ kana subokaY :BT ,)”huruG kana-kanA“ aynitra ,segrenaoB ayN-liggnapid gnay( subokaY araduas ,senahoY nad ,suedebeZ kana ,subokaY :TYA ,)"ụllěr u ạna agnam" ene᷊lagnam segrenaoB i gnera ugněabmatin ini eris i( suedebeZ i ạna agnam ,eniraut senahoY nauďẹd subokaY i :rignaS aisenodnI . Waktu Yesus memanggil, ia langsung meninggalkan pekerjaannya sebagai nelayan dan Zebedeus, ayahnya, untuk mengikuti Yesus. Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh.